redirection

Notre doyen va avoir 100 ans !!!



Anniversaire ce 20 février de Robert de Traxel

Le 20 février 1915 naissait Robert De Traxel notre Doyen. Artiste, sculpteur ,  personnage atypique parfois à l’image de notre village, dont l’oeuvre, dont la maison, marquent tous les visiteurs du village. 
A l’heure de la parution de ce bulletin, une délégation municipale (Salud Chabot et Annie Fricaud) se prépare à se rendre à l’hopital de Pont-Saint-Esprit où il est actuellement pensionnaire pour fêter avec lui un tel événement.
Un prochain article s’arrêtera bien sûr plus longuement sur cet événement et sur notre doyen à qui nous souhaitons un joyeux anniversaire.
Résultat de recherche d'images pour "de traxel"



Journées Européennes des Métiers d'Art le 28 et 29 Mars

La municipalité organise le 28 et 29 Mars un salon des mètiers d’art en centre village

Que sont les  «JEMA»?
Résultat de recherche d'images pour "jema"Depuis 2002, l’INMA (Institut National des métiers d’art pour la France) organise les Journées Européénnes des métiers d’arts. Sur deux ou trois jours, elles ont pour but de faire évoluer le regard sur ces métiers entre artisanats et arts, entre savoir faire et créations. Cette année le thème retenue est «territoires de l’innovation». Elles se dérouleront le 27, 28 et 29 Mars. Elles sont également parrainées par les «Plus Beaux villages de France».

Aiguèze et les JEMA ?
La municipalité a vu dans ces journées l’opportunité de mettre en avant les artisans d’art du village mais aussi son patrimoine et de son image.

Ainsi, partageant cette volonté de présenter le savoir faire des maîtres artisans qui ont permis à Aiguèze d’acquérir une richesse patrimoniale remarquable, le village s’est engagé aux côtés de l’Institut National des Métiers d’Arts, l’Association des Plus Beaux Villages de France et La communauté d’Agglomération du Gard Rhodanien pour mettre en avant le travail et le talent des artisans locaux. Un soutien logistique nous est proposé par «Culture et Loisirs». Louis Fricaud et Michel Borgnat partagent également ,lors des réunions de préparation, leur avis éclairés.

Pour cette première participation nous avons cherché, avec les artisans, à présenter de manière vivante la diversité des métiers d’art sous la forme d’un salon dont le fil conducteur est « Patrimoine et métiers d’Art d’un village médiéval».

Vingt artisans d’art ,trois artisans ayant des métiers associés à l’art, et le lycée des métiers d Uzès (professeur et élèves) présenteront leur savoir faire dans les édifices et sur la place du village. Certains de ces artisans ont récemment participé à valoriser notre patrimoine en le restaurant.


Ce rendez-vous est également un moment fort pour les visiteurs. Au cours de ces deux journées, les animations gratuites pour petits et grands permettront de déambuler dans les ruelles à l’occasion de visites guidées, de profiter de jeux pour enfants et de se laisser bercer par le son d’instruments musicaux.

Elections départementales - ATTENTION changement de bureau de vote

Elections départementales 2015 


Les 22 et 29 mars vous voterez pour vos «Conseillers départementaux" :
Les élections départementales remplacent les élections cantonales et désignent les membres du conseil départemental (ex-conseil général) dans le cadre du canton.
Les conseillers généraux élus en 2008 et en 2011 seront ainsi tous remplacés en mars 2015 par des conseillers départementaux.
Le mode de scrutin change également : deux conseillers départementaux seront élus dans chaque canton au scrutin binominal à deux tours. Les candidats devront se présenter en binôme composé d’une femme et d’un homme. Cette disposition vise à poursuivre  un objectif de parité .

ATTENTION !!!

Pour le deuxième tour des élections départementales du dimanche 29 mars le bureau de vote est déplacé (pour cause de manisfestation JEMA) dans la salle de l’ancienne école.

Merveilles de nos bois : MÉMOIRE DES CHARBONNIERS

Entrons dans la forêt et la garrigue d’avant la houille (+/- 1870), d’avant le charbon de terre et de pierre (anthracite).La forêt est un lieu de vie, bruissant d’agitation humaine et de rumeurs aux parlers et accents multiples, du petit lever au coucher du soleil.


Ecoutez ! Là-bas, la cognée du bûcheron qui orchestre les chants d’oiseaux, et par là, des rires d’enfants suivit de la cueilleuse de
myrtilles accompagnée de son ami le chasseur de vipères, à moins qu’elle ne vienne ramasser du chiendent ou ramasser des glands à torréfier.  Et de là, la vie de la charbonnière … notre charbonnier, sa femme et leur marmaille, arrivent dès que le merle et la grive commencent leur nid, après le travail du bucheron, quand le bois a un peu séché : leur vie est particulièrement rude ; femme et enfants travaillent avec le père de famille, en toutes saisons. Ils construisent des cabanes en bois ou en pierres et montent les charbonnières tout près pour les surveiller tout au long de leur combustion. Ce chantier n’est pas un ensemble constitué une fois pour toute. Il naît, grandit, décline et s’éteint. C’est pour un temps (de 6 mois à 8 ans) une cité végétale qui émerge de la forêt. Il s’y déroule une vie quotidienne avec des mariages, naissances et décès.

 Le charbonnier choisit l’endroit où construire son habitat et sa première meule. Il cherche d anciens emplacements car il faut moins débroussailler et la terre y est restée profondément plus chaude. Même 30 ans après, la couleur plus foncée de la terre, l’herbe d’un vert-gris particulier, le guidera.
L’emplacement de la meule ne se fait jamais au hasard. Dans le cas contraire, il choisit un emplacement fait de terre meuble, parfaitement aplani, sur lequel il plante un poteau central de 2 m de hauteur autour duquel seront déposés des copeaux puis des branches serrées verticalement de façon que la meule s’effondre progressivement au cours de la calcination.
Une fois entassée, la meule peut atteindre 1,60 m de hauteur et représente de 12 à 14 stères de bois. On la recouvre alors d’une épaisse couche de feuilles, puis d’une couche de terre agglutinée avec un peu d’eau. C’est cette lourde chape qui permet au bois de se calciner lentement sans flamme vive.
Pour allumer sa meule, le charbonnier grimpe à son sommet, enlève le poteau central et verse dans l’espace ainsi libéré une pelletée de braises rouges. Le feu une fois pris, le charbonnier rebouche la cheminée avec un petit pieu, gardant son poteau central pour de futures meules. Traditionnellement le charbonnier installe plusieurs meules dans sa clairière, mais prend soin, de n’en allumer qu’une meule à la fois afin de bien surveiller la calcination du bois.

La cuisson d’un fourneau peut prendre de 36 à 50 heures selon l’importance de la meule, la nature du bois rassemblé et le tirage donné. L’orage imprévu ou les risques d’incendie constituent les grandes craintes du charbonnier. L’ouverture du fourneau demande 2 bonnes heures d’un travail qui doit être précis et rapide. La poussière brûlante rend la tâche très pénible. Avec son râteau à longues dents, le charbonnier fouille les entrailles de la meule pour en extraire les braises. Le charbon obtenu est ensuite entassé en roue, une fois refroidi. Vient ensuite le travail de l’ensachage, auquel peut participer toute la famille. Quelques temps après, grâce à des charrois de bouviers, le charbon de bois gagne enfin villes et villages, ou il est vendu au poids.
Son logement, une cabane : petite pour ne pas perdre trop de bois et y garder un peu de chaleur en hiver ; elle est ronde dressée sur 3 ou 4 pieux, faite de branches, branchages, mousses, fougère, genêts, recouverte de gadoue et tapissée de motte de gazon. Elle se confond dans le paysage. Jamais vraiment fermée : la nuit notre charbonnier doit se lever toutes les deux heures. Au fil des années, modernisme oblige, on la couvrira de papier goudronné, de tôles, ce sera même une baraque en planches avec toiture. Pas de cheminée, le charbonnier allume au milieu de sa case sur un losange de pierres plates, son feu de charbon qui brûle sans fumée… Il s’agit de fumards, ces morceaux de bois qui n’ont pas bien cuit. Quand il fait vraiment trop,  trop froid, il s’enveloppe d’un sac à charbon.

La mobilité et le manque d’écrits rendent incertaine la descendance des familles de charbonnier et permettent peu de reconstituer civilement les familles.
Globalement un enfant nait tous les deux ans, plusieurs meurent en bas-âge et peu, très peu arrivent à l’âge adulte. Dès 9 ans, il aide son papa à rouler le bois et à préparer les fouées, mettre le précieux combustible dans les sacs (parfois on triche ! on ajoute du sable !), vérifier la couleur de la fumée ; bleu c’est OK, blanc ce n’est pas bon !), à le ramener quand il a pris une petite cuite, braconner du petit gibier. Ils aident leurs mamans également, notamment à fabriquer des galettes de châtaignes, à traire la chèvre qui fournit le lait, à cueillir myrtilles, champignons et légumes sauvages, à récolter de l’eau pour la soupe (parfois même, après la pluie dans les ornières laissées par les charrettes).
L’enfant du charbonnier n’a pas vraiment le temps d’apprendre à lire et à écrire, ni à jouer de la petite trompette ou flûte qu’il s’est fabriquée dans un rejet vidé de sa sève. Mais il apprend bien d’autres choses plus utiles à son quotidien. Ses père et mère lui transmettent, les trucs et astuces indispensables à la vie nomade.

Jusqu’au milieu du XIXème siècle, l’activité de charbonnage est surtout pratiquée par les paysans et les artisans qui exploitent la forêt selon leurs besoins et cette activité n’est pas considérée comme un métier à part entière. L’activité des charbonniers devient une spécialité dans la seconde moitié du XIXème, d’abord aux mains des Auvergnats, puis à celles des Italiens. L’immigration italienne s’intensifie entre 1870 et 1914, d’abord pour les travaux saisonniers, puis pour fuir la misère sociale ou le régime fasciste instauré par Mussolini. Le terme charbonnier désigne le travailleur de la forêt, sachant couper le bois et le carboniser. Très vite, ils sont appelés par les villageois « les charbonniers ».
Le charbon de bois est une substance solide s’apparentant au carbone, obtenu après le dépouillement du bois de toutes les matières volatiles qu’il contient grâce à la chaleur. Le charbon de bois fournit en énergie les véhicules à gazogène des années 1940.

Les derniers charbonniers, souvent surnommés les gueules noires disparurent à l’époque de la seconde guère mondiale, à cause de la vulgarisation du gaz butane.

Béatrice Chauvin

Repas des aînés - le 26 avril 2015

Aiguèze
Source - Midi Libre


Depuis de nombreuses années, les "aînés" se retrouvent, invités par la commune, afin de partager un repas.

La date pour cette année a été fixée par le conseil municipal du mardi 10 Février au dimanche 26 avril 2015. Cette date permettra de profiter des premiers beaux jours. 

Marie-Christine Héraud et Bernadette Validire sont en charge de trouver le restaurant et de dresser la liste des inscriptions. 
L’âge de 64 ans est maintenu pour accéder au rang des aînés du village. La somme allouée par la commune à ce repas est de 25 € par personnes. Les élus et employés communaux sont cordialement invités à participer, les conjoints y sont conviés à titre payant.

Une attention sera faite pour les aînés qui ne pourront être présents en raison de leur état de santé.

Alors au 26 avril...

Compte-rendu du conseil du mardi 10 Février 2015


Le Conseil Municipal s’est réuni le mardi 10 février 2015 à 20h00 sous la Présidence du maire : Alain CHENIVESSE.
Présents : Alain CHENIVESSE, Marie-Christine HERAUD, Patrick LEFRANCOIS, Charles BASCLE, Salud CHABOT, Alain COSTE, Annie FRICAUD, Bernadette VALIDIRE,
Absents : Rémi PEROLLET donne procuration à Alain CHENIVESSE, Aude COSTA donne procuration à Marie-Christine HERAUD, Roland VINCENT donne procuration à Charles BASCLE.
Secrétaire : Marie-Christine HERAUD.

Le maire demande s’il y a des remarques sur le compte rendu du dernier conseil du 13 janvier 2015.
En l’absence de remarques, le Compte rendu est adopté à l’unanimité.

La séance est ouverte à 20h05, les points suivants sont évoqués :

1. Procès opposant M. Fabre à la mairie : Après en avoir délibéré et entendu M. Fabre, présent à la réunion du conseil, le conseil demande à ce que le jugement prononcé par le tribunal de grande instance de Nîmes soit exécuté et que M. Fabre quitte les locaux de la blanchisserie.

2.Points abordés lors du conseil communautaire : Le maire fait un point très rapide des sujets évoqués lors du dernier conseil communautaire. Le compte rendu de ce dernier conseil communautaire sera envoyé par messagerie à tous les conseillers. Le maire se tenant à disposition pour donner des explications complémentaires.

3. Régularisation de propriété du chemin de liaison : après une présentation de la situation, le conseil demande au maire de régulariser la situation du chemin de liaison en concertation avec M. Pascal Baume.

4. Règles d’occupation du domaine public : devant la recrudescence des pots de fleurs et objets de tous genres, qui polluent notre espace public et de nature à faire perdre le label du village, le maire proposera au conseil une série de mesures pour réglementer l’occupation de l’espace public.

5. Aire de jeux enfants : Le montage du dossier pour subventionner cette opération est en cours.

6. Commission stationnement : S’appuyant sur les éléments recueillis lors de la réunion de concertation organisée avec les Aiguèzois en septembre, la commission a livré ses premiers éléments de réflexion. Des solutions existent mais le dossier est complexe. En prenant en compte les besoins des résidents permanents, des résidents secondaires, des employés et des résidents dans les hôtels et chambres d’hôtes le nombre de places de stationnement utile avoisine les 160. Il reste encore à stationner nos visiteurs.
Toutes les pistes sont explorées pour trouver la solution la plus adaptée et à moindre coût. La réflexion et les études vont se poursuivre avec pour objectif de finaliser cette opération courant 2016.

7. Point des travaux prévus en 2015 : Les objectifs pour la période 2015/2016 restent limités à ceux liés au stationnement, à l’aire de jeux pour enfants et les travaux d’entretien général (eau, bâtiments, chemins…).

8. Repas des aînés : La date du repas des aînés est fixée au dimanche 26 avril 2015. Cette date permettra de profiter des premiers beaux jours. Marie-Christine Héraud et Bernadette Validire sont en charge de trouver le restaurant et de dresser la liste des inscriptions. L’âge de 64 ans est maintenu pour accéder au rang des aînés du village. La somme allouée par la commune à ce repas est de 25 € par personnes. Les élus et employés communaux sont cordialement invités à participer, les conjoints y sont conviés à titre payant.
Une attention sera faite pour les aînés qui ne pourront être présents en raison de leur état de santé.

9. Prêt du matériel et outillage municipal : La mairie a récemment fait l’acquisition de matériels pour permettre le travail des employés municipaux.
A l’exception du matériel peu sensible (échelles, brouette), ce matériel ne sera pas prêté aux particuliers. Concernant les matériels peu sensibles, la responsabilité des emprunteurs sera engagée en cas de dégradation ou disparition.

10. Remplacement de la secrétaire de mairie en période estivale : Le conseil émet un avis favorable pour l’emploi d’un jeune chargé de l’accueil en mairie et du traitement des affaires courantes pour une durée de 1 mois (dont 1 semaine en doublure avec la secrétaire).

11. Location du logement de l’école : Le logement de l’école sera disponible à la location à compter du 1 mai. Une recherche de locataire est ouverte, les demandes sont à adresser en mairie. En cas de demandes multiples, le conseil municipal décidera du choix du locataire.

12. Travaux four à pain la Roquette : Le conseil décide de répondre favorablement à la demande de M. Louis FRICAUD, agissant en tant que président de l’association Culture et Loisirs, visant à daller l’espace devant le four.

13. Cotisation d’adhésion à l’association des PBVF : Le maire présente les nouvelles conditions d’adhésion à l’association des PBVF. Participation socle fixée à 3€ par habitant ; forfait de 100 € et contributions aux deux commissions (qualité et développement – notoriété) fixées à 0,10 € par habitants.
Ces nouvelles dispositions amènent la part communale à évoluer de 754 à 861 € pour l’année 2015.

14. Adhésion fondation du patrimoine : Le maire informe le conseil du renouvellement de l’adhésion de la commune à la fondation du patrimoine. Le coût de cette adhésion est de 50 €.

15. Demande de prêt de matériel : L’association des parents d’élèves de Saint Julien de Peyrolas demande à bénéficier du prêt de 20 tables et 40 bancs en vue de la fête des écoles du 19 juin 2015. Cette demande sera honorée en fonction des disponibilités (fête de la musique aux mêmes dates).

16. Demande de subvention à L’association des parents d’élèves de l’école de Saint Julien de Peyrolas : la décision d’attribution d’une subvention avait été validée lors du dernier conseil. Après étude de l’effectif de nos enfants participants aux activités de cette école une subvention de 600 € est attribuée (identique à celle versée en 2014).

17. Demande de subventions formulée par l’association française des scléroses en plaque : cette demande est rejetée, le conseil ayant déjà déterminé les associations auxquelles il souhaite apporter une aide.

18. Bilan ONF et prospective 2015 : M. Raymond, agent ONF en charge de notre secteur à remis en mairie le rapport des travaux 2014. Il propose des travaux pour 2015 pour un montant de 2070 €. Ces travaux seront étudiés, conditionnés par le besoin réel et les possibilités financières de la commune.

La séance est clôturée à 22h45.

BRAVO AUX ELECTEURS AIGUEZOIS


Famille VINCENT Roland et Pierrette

Nous apprenons avec beaucoup de tristesse le décès, à l'âge de 93 ans, de madame Marie Louise BARRET, maman de Pierrette. Une bénédiction aura lieu le vendredi 13 février à 10h00 en l'église d'AIGUEZE.
Nous présentons nos très sincères condoléances à la famille et l'assurons de notre soutien dans ces moments difficiles.

SAINT VALENTIN




Nombreux sont les amoureux de notre village.

Nombreux sont les amoureux dans notre village.

La nature en zone de garrigue nous fait un clin d’œil, elle nous permet de souhaiter à tous  une bonne fête, 

une bonne Saint Valentin.

Comptage hivernal des chauves souris

Actualités des gorges de l'Ardèche (SGGA) : 
Le froid est arrivé, c’est l’époque des comptages hivernaux sur le site Natura 2000 des Gorges de l’Ardèche. Chaque année à la même date, les grottes connues pour héberger des chauves-souris sont visitées avec précaution par les équipes du Syndicat de Gestion des Gorges de l’Ardèche  et de la Ligue pour la Protection des oiseaux. Plus de 1000 Rhinolophes euryale ont été dénombrés et une belle population de Petits rhinolophes que l’on retrouve dans certaines cavités avec plus de 100 individus. Cet hiver la visite d’un Murin de Beichstein était une heureuse surprise, rarement répertorié dans les Gorges, il a été observé dans une fissure à l’entrée d’une cavité. Ces comptages sont l’occasion pour l’équipe du SGGA de veiller à ce que les grottes réglementées ne soient pas l’objet de visites pendant la période sensible.

Les chauves-souris sont très fragiles notamment en période d’hibernation, le bruit, la lumière et même la chaleur de notre corps peuvent entraîner le réveil des animaux profondément endormis. Ces dérangements répétés, provoquent l’utilisation des ressources emmagasinées par les chauves-souris et mettent en péril leur survie jusqu’à la fin de l’hiver. Les comptages annuels permettent de suivre l’évolution des colonies et l’état général des populations dans les Gorges.

AIGUEZE, un nom qui se justifie


l'eau de source arrive dans le regard
et s'infiltre dans le réseau d'eaux usées.
Après la découverte d’une arrivée importante d’eau claire dans le réseau des eaux usées, des travaux ont été nécessaires place du jeu de paume. L’eau arrivant après infiltration, il a été difficile d’en déterminer l’origine. Les analyses de la teneur en chlore ne donnant pas de résultats fiables, nous avons été dans l’obligation d’analyser le PH et d’étudier les volumes d’eau distribués depuis le château d’eau pour en trouver l’origine (eau potable ou issue de la nappe).
Suite aux importantes précipitations, cette eau provenant certainement de la nappe phréatique suit le chemin du Barry pour alimenter les différents puits domestiques ou publics du village. A noter que dans la cave viticole de la famille Chabot, qui est située 2,5 m de dénivellation au dessus de la place du village, le niveau de la nappe est seulement à 0,50 m du niveau de sol.
Lors des travaux, l’opération de pompage pour assécher la zone des travaux a permis d’évaluer un débit de 1,4 m3/h (soit plus de 33 m3 par jour) qui se déversait dans le réseau et pour lequel nous avions à payer le traitement. Une  dépense inutile qu’il fallait supprimer rapidement.
Les travaux entrepris ont permis de limiter les infiltrations vers le réseau d’eaux usées. Le regard situé au nord de la place sera rendu étanche pour obtenir un résultat satisfaisant.

Il ne reste plus à espérer que de telles infiltrations n’endommagent pas les réseaux vieillissants.  

Patrick en cours de travaux pour modifier le branchement 

Jean-Marie et jean Pierre cherchent l'origine de l'eau


Une belle infiltration

Mais d'où vient toute cette eau ????
30 m3 par jour, et dire que certains manquent d'eau !!

Participation communale au budget des PBVF.

Lors de l’assemblée générale des plus beaux villages de France, en mai 2014 à Eguisheim, avait été évoquée la participation des villages au financement de l’association. La participation des 156 communes adhérentes couvre les 2/3 du budget annuel de l’association qui a la volonté de conserver une indépendance financière et politique. Le tiers restant correspond à la vente de produits sous marque, à la participation d’entreprises partenaires et à des subventions.
La participation d’une commune était fondée sur un critère de population. Cette participation socle, stable depuis 2009, était fixée à 3 € par habitants.
Unanimes à reconnaître la notoriété croissante du réseau grâce à l’implication de tous, les participants à la dernière assemblée générale, ont été tout aussi unanimes à constater la difficulté de l’association à déployer des actions d’ampleur nationale, susceptibles de bénéficier à l’ensemble des 156 communes , faute de moyens financiers suffisants.
Dans l’objectif de doter les commissions Notoriété et développement (à laquelle le maire d’Aiguèze participe) d’une véritable capacité à proposer des actions d’ampleur et viables financièrement, l’assemblée générale a voté à l’unanimité une évolution des contributions communales calculée de la façon suivante :
- participation socle : maintien à 3 € / an / habitant,
- contribution aux actions qualité (réexpertise tous les 6 ans) : forfait de 100 € complété de 0,1 € par habitant,
- contribution aux actions de notoriété de développement : forfait de 100 € complété de 0,1 € par habitant.

Ces nouvelles dispositions amènent la part communale à évoluer de 754 à 891 €.


Le prochain grand rendez-vous de l’association correspond à l’assemblée générale qui aura lieu les 10 et 11 avril 2015 à Villefranche-de-Conflent (66).